Das Hotel, besessen durch ein britisches Paar, Einstellung im kleinen Dorf von Kerniel, Abschluss der Stadt von Borgloon, die Haspengouw Region ließ diese Familie laufen.