Trouvé dans la proximité la station à Charleroi. Charleroi, dès que le centre des colemines et voleront l'industrie elle-même s'est développé à une ville plaisante, dans laquelle les sciences économiques se développent et la vie plaisante de „devient toujours prévu « .
1A Boulevard Pierre Mayence
L'hôtel est idéal pour des voyageurs d'affaires et de loisirs et offre 57 secteurs confortables dessus, complètement équipé de la salle de bains d'Ensuite, le récepteur de télévision en couleurs, le téléphone direct de bouton de présélection, la presse de pantalon, plus de hairdryer et le thé et le café, que les usines forment.
96, Boulevard Tirou
Le Socatel est installé à l'activité culturelle au coeur par des handels de Charlerois et, avec des équipements du trafic vers Bruxelles dans la proximité. L'hôtel offre un intrados, dont Bruxelles et la ville de Charleroi étudient aux invités.